| 
                
         | 
          | 
        Полученные отзывы
свернуть
                           | 
         От Солнечный дедушка на: Гений | 
ответить |  |   | Когда-то и я был вот таким бесшабашным гением. Но что с вами поделаешь, раз людям нравится. Заходите на "тра-та-та". Буду рад. |  |   | 06/02/2007 14:12 |   
                    | 
         От Переделкин на: Гений | 
ответить |  |   | Тра-та-та пропустить никак нельзя. Буду обязательно. Спасибо за наводку. :)
 
 Переделкин и его многочисленная свита. |  |   | 06/02/2007 14:18 |   
                    | 
         От Переделкин на: Гений | 
ответить |  |   | Спасибо! :)
 
 Мы с Переделкиным застываем в глубочайшем реверансе.
 В таком же состоянии находится и его многочисленная свита. |  |   | 06/02/2007 14:16 |   
                           | 
         От kupervol на: Гений | 
ответить |  |   | Ну вот,наконец-то и у нас,простых гениев,есть свой гимн!
 Спасибо Игорь! Только опечатку исправьте,а то ведь и исполнять так будут,сами побоятся вторгнуться в область неведомого! С улыбкой и симпатией,В. |  |   | 06/02/2007 12:35 |   
                    | 
         От Переделкин на: Гений | 
ответить |  |   | Спасибо. Да, эта песня мне тоже особенно дорога. Жуткая очепятка вкралась в наши ряды. Даже и не знаю откуда взялась. Вроде в файле всё путём. Щас поправим.
 
 Переделкин и его многочисленная свита. |  |   | 06/02/2007 14:15 |   
                           | 
         От Iva на: Невесомая | 
ответить |  |   | Совсем невесомая песня. После таких высоких и красивых слов есть, ощущение полной невесомости. |  |   | 02/02/2007 13:57 |   
                    | 
         От Переделкин на: Невесомая | 
ответить |  |   | Вы знаете, Переделкин никогда не был женщиной и ему, надо признаться, никогда ничего подобного никто не говорил. Так что приходится Переделкину по грешной земле ходить. :) Такие дела.
 
 Тысячи реверансов.
 
 Переделкин и его многочисленная свита. |  |   | 05/02/2007 07:28 |   
                           | 
         От Людмилочка на: Глаза Богини | 
ответить |  |   | Смотри, смотри в её глаза!!
 И ты отыщешь взгляд бесценный,
 Один - на тысячи вселенных
 И искренний, как образа!!!
 
 
 Понравилось.... |  |   | 25/11/2006 03:35 |   
                           | 
         От Сова на: След в след | 
ответить |  |   | Очень светло от Вашей песни. А про "познать себя и женщину пытаться" могу сказать, что это - высоко. |  |   | 02/10/2006 16:11 |   
                           | 
         От Rashid на: След в след | 
ответить |  |   | "Жить прошлым, примеряя каждый миг
 На новые изгибы мирозданья"...
 
 Очень тонко подмечено. Прекрасно передано мироощущение.  |  |   | 30/09/2006 20:52 |   
                    | 
         От Переделкин на: След в след | 
ответить |  |   | Не буду оспаривать Ваше верное утверждение.
 Скажу только, что полностью с Вами согласен.
 
 :)
 
 С поклоном,
 Переделкин. |  |   | 14/10/2006 10:25 |   
                           | 
         От Владимир Белозерский на: Ключ | 
ответить |  |   | Подари мне лучик,
 Подари мне ключик,
 Подари мне лучик-ключик золотой.
 Я открою двери, дверь открою, веря,
 Что за этой дверью встретимся с тобой.
 
 Подари мне лучик,
 Подари мне ключик,
 Подари мне лучик-ключик золотой.
 Я замок открою в дивный светлый замок,
 В этом замке будем только мы с тобой.
 
 Подари мне лучик,
 Подари мне ключик,
 Подари мне лучик-ключик золотой.
 Я открою небо, небо, где я не был,
 Улечу на небо следом за тобой.
 
 Подари мне лучик,
 Подари мне ключик,
 Подари мне веру…
  |  |   | 30/09/2006 12:55 |   
                           | 
         От Ирина Шахрай на: Эпилог | 
ответить |  |   | Игорь, прекрасную песню Вы сотворили, изумительные стихи подобрали, тема просто основополагающая... Если кто-то об этом не задумывается, то... мне просто страшно за него! Это первая песня из слышанных мною не на Ваши стихи, и надо сказать, я очень за Вас порадовалась, выбор - безупречный, с автором стихов - спелись! Спасибо огромное!
 
 "Единожды предав, ты обречен."
 "Единожды солгав, ты проиграл..."
 "...Единожды простив, я обрету..."
 !!!
  |  |   | 27/09/2006 17:01 |   
                    | 
         От Ирина Шахрай на: Эпилог | 
ответить |  |   | Игорь, сейчас у меня появилась возможность дома слушать (с техникой были проблемы), раньше могла только на работе, - с удовольствием повыслушиваю все Ваши песни. Нравятся они мне, есть в них что-то такое... - настоящее бардовское, что-ли... Будоражат они, не дают расслабляться, бередят душу! Спасибо! |  |   | 27/09/2006 20:26 |   
                    | 
         От Переделкин на: Эпилог | 
ответить |  |   | Привет, Ирина! Ничего я не подбирал. Просто Ирина Скафари сама прислала мне этот стих на электронную почту, и сразу же в этом стихе я угодал песню. Т.е. практически никакого поиска и не было, всё получилось само собой. Так что заслуги моей тут нет, основная  заслуга автора стихов. Ну и молодец, что догадалась прислать свой шедевр мне, скромному Переделкину. Хочется очередной раз поблагодарить Вас, Ирина, за то, что Вы уделяете ему столь пристальное внимание. Переделкина лучше слушать на хорошей аппаратуре и через мощные колонки, либо через уши. Спасибо. :)
 
 С поклоном,
 Ваш Переделкин |  |   | 28/09/2006 12:34 |   
                    | 
         От Ирина Шахрай на: Эпилог | 
ответить |  |   | Именно так я сейчас и слушаю - "на хорошей аппаратуре и через мощные колонки, либо через уши" :)
 
 "сразу же в этом стихе я угодал песню"... А другой не угадает! В этом все и дело! Вот как всё просто! :)) 
 Спасибо!
 
  |  |   | 28/09/2006 13:04 |   
                    | 
         От Инна Пазель на: Эпилог | 
ответить |  |   | Понравилось.
 Но было несколько подражательных линий, ноток, звучаний...
 Оригинально, то, что самобытно. Ищите себя. 
 С ув. Инна |  |   | 17/01/2007 11:03 |   
                    | 
         От Переделкин на: Эпилог | 
ответить |  |   | Инне: ну это... Переделкин давно уже ищет себя, лет с семи. Поиск воплотился в множество песен. Трудно сказать, самобытны они или нет. Попробуйте послушать "Холодно" "Вольно" "Гуляй, лето!" "Вниз по реке" из аранжированного у нового Переделкина "Вселенная загадок" "Сложить мозаику".
 
 Эпилог - песня настроенческая, глянулся стих - получилась песня. |  |   | 18/01/2007 07:33 |   
                           | 
         От Ирина Шахрай на: Двойник | 
ответить |  |   | Сколько в Ваших песнях экспрессии, напора! Только, когда много переслушаешь, то они уже по-немногу начинают напоминать друг друга... Не в обиду, наверное - так у нас у всех. :) 
 В конце совершенно неожиданно врывается электроника, как инородное тело. Но когда послушаешь раз 20, то уже начинаешь привыкать :). Может, это как раз тот самый "свихнувшийся двойник"? :)
 Как здорово, что эти "двойники" всё еще не дают нам покоя, заставляют нас двигаться, развиваться, всё ещё манит нас куда-то, всё еще чего-то нам не хватает... Значит, живем!  |  |   | 12/09/2006 20:35 |   
                    | 
         От Переделкин на: Двойник | 
ответить |  |   | Привет, Ирина! Мне часто говорили, что у меня энергетические песни. Многие дамы даже делились, что подпитываются энергией от них. Ну не знаю как это выходит и почему присутствует в моих песнях. Электроника действительно врывается вроде бы не по делу, но Вы правильно заметили, что это и есть тот двойник. Идея была именно такой. Вход вообще там не в тему и ритм сбивается. В общем, так и задумывалось. :)
 
 То, что есть повторы. Это понятно. Один и тот же автор не может писать абсолютно разные песни. Даже профессионалы постоянно грешат одинаковостью, да и классики тоже. Возьмите того же Баха или Моцарта или Вивальди сразу же читаются их интонации. Так что ругайте Переделкина, и поделом ему, супостату. 
 
 А двойники да, они заставляют нас шевелиться. Особенно приятно их появление, когда человек становится абсолютно аморфным, довольным жизнью, самодовольно расплывается в кресле.
 
 Спасибо Вам, Ирина. Будет свободная минутка заскочу к Вам, послушать новые вещи. Обязательно!
 
 с поклоном,
 Переделкин (двойник) |  |   | 13/09/2006 07:54 |   
                    | 
         От Ирина Шахрай на: Двойник | 
ответить |  |   | А это всё старые песни, разве что "Дачи..." новая, запись с фестиваля, поэтому она такая неотшлифованная, волновалась очень, руки начали дрожать и на струны не попадали :), особенно в проигрыше. Новых много, но не записаны - негде пока мне записываться.
 
 А похожесть песен можно, наверное, назвать "своим стилем", "своим лицом" автора, когда по нескольким звукам автора уже узнают... Может, не так это и плохо, но уходить от этого, наверное, надо пытаться, искать себя в новых ритмах, других оттенках, ИСКАТЬ!!!
 Двойники, за работу!!!
  |  |   | 13/09/2006 11:51 |   
                           | 
         От Rashid на: Бродят ветры над об... | 
ответить |  |   | Ветерок подул игриво
 И в ночи развеял тьму.
 Засверкало Солнце мило,
 Всем, не только одному.
 
 НачалOсь и замелькало, - 
 СбЫлись все твои мечты:
 Сомневаться непристало 
 Средь безбрежной красоты.
 **********************************
 Прекрасная музыка. С теплом,
  |  |   | 23/08/2006 16:38 |   
                    | 
         От Переделкин на: Бродят ветры над об... | 
ответить |  |   | А... музыка как музыка. Главная задумка - смена ритма. Часто использую этот приём. Вопще люблю вот такой стиль пения. Вот такие кренделя выводить. Спасибо за визид, Рашид! |  |   | 24/08/2006 12:12 |   
                           | 
         От Петухов Олег на: Давно не брал гитар... | 
ответить |  |   | Прослушал - впечатлило.  Несколько надрывно - это ближе к роковым исполнителям, типа Шевчука, чем к авторской, к которой ты тяготеешь, но от которой уходишь, хотя тебе не 20 лет , и поешь ты не для малолеток, как он.
 Особенно понравилась вторая часть, в которой я ощутил возможность необычного продолжения, которого, жаль, не произошло, хотя музыка уже звала прислушаться, и должны были пойти другие стихи...
 (прочитанные уже спокойным, усталым голосом). 
 Зная величину твоего таланта, прошу - напиши продолжение, не останавливайся на этом, очень хотелось бы послушать дальше.
 А может ты просто не решился спеть все?  |  |   | 22/08/2006 19:03 |   
                    | 
         От Переделкин на: Давно не брал гитар... | 
ответить |  |   | Гы, ты уже второй, кто говорит мне об этом. Да, так и задумано, как будто должно быть продолжение, а его нет. ;) Эту песню я ещё не закончил. Святая правда. Но сам пос ебе облом, тоже ведь чего-то да стоит. :)
 
 Ладноть, допишу. |  |   | 22/08/2006 19:08 |   
                           | 
         От Ахтаева на: Вниз по реке | 
ответить |  |   | Дорогой Переделкин!
 Да у Вас  тут интересно. Олег Петухов правильно заметил, весьма самобытно.
  приятно, что во многом слышится что-то русское, раздольное.......
 глубинно-душевное.
 Вот решила остановиться на этой замечательной песне.
 Спасибо, получила массу удовольствия для души.
 Еще вернусь погулять.
 Мне у Вас понравилось.
 Голос легкий. Хорошо.
 Ловите яблочко в благодарность за все хорошее!
 С любовью,
 Евочка |  |   | 15/07/2006 23:03 |   
                    | 
         От Новый Переделкин на: Вниз по реке | 
ответить |  |   | Ах, Переделкин растаял! Выгнул колесом грудь и заходил горделиво поглядывая вдаль. Заходите к Новому Переделкину. Он там под гитару уже не поёт. Вообще странное место этот сайт. такое ощущение, что слушатели как таковые здесь вообще отсутствуют. т.е. только авторы и слушают друг друга. а это немного странно. было бы смешно если бы Переделкин, скажем, приходил в гости к своему Брату художнику с диском песен, а он ко мне с холстами. как правило, творческим людям есть о чём поговорить и помимо своего творчества. :) а тут как бы всё так устроено, что мы ходим друг к другу в гости и хвалим друг друга. прямо материал для очередного юмористического рассказа, обязательно напишу, просто деваться некуда :)
 
 а "Вниз по реке" как ни странно действительно нравится людям
 спасибо Вам за любовь :)
 
 с реверансами,
 Переделкин |  |   | 18/07/2006 10:39 |   
                           | 
         От Rashid на: По облакам | 
ответить |  |   | Да. ЗдОрово! Этот припев "...но по облакам" - отличное музыкальное  решение, которое абсолютно точно отражает чувства. Очень душевно слышно живое дыхание исполнителя.  |  |   | 12/07/2006 11:38 |   
                    | 
         От Новый Переделкин на: По облакам | 
ответить |  |   | Спасибо на добром слове! 
 Что даже дыхание не подрезал? :) Последнее время пою под минусовки, так там как раз живое дыхание приходится подрезать в SoundForge. :) |  |   | 13/07/2006 04:31 |   
                    | 
         От RashidTal на: По облакам | 
ответить |  |   | Я убедился на своем опыте, что чрезмерное подрезание приводит к неодушевленному произведению. Есть мера. В данном случае как раз то, что надо. Я совершенно не имел ввиду Вас критиковать. Вообще я пишу, как правило, отзывы, когда вещь мне очень нравится.  |  |   | 14/07/2006 16:41 |   
                           | 
         От XPOHOC на: По облакам | 
ответить |  |   | Да: не успели оглянуться, а лето уже практически кончилось...
 :-)
 Когда тебя слушаю, все Время ловлю себя на восхищении от того, как усливаются поэтические строки при надлежащей музыкальной оранжировке и проникновенном исполнении...
 А это произведение - вообще пробивается в разряд вневременных...
 Поздравляю с удачей! |  |   | 30/08/2005 18:05 |   
                           | 
         От Ахтаева на: Я вчера ещё был... | 
ответить |  |   | Хорошие у Вас тексты.Умные.
 Эта песня по стилю вроде напомнила мне Макара.:)
 Что-то есть....
 :))
 Последняя строчка непонятна в тексте. Там ошибка...что-ли...
 любовь не то, что на поднятом флаге? да? Хотя переслушала, Вы поете именно так. Мне кажется, что-то неправильно тут со смыслом. Как может быть любовь о чем-то, она .... м.б. чем-то. Тем или этим. 
 :))
 Мое мнение:) сугубо субъективное:)
 Удачи Вам! Интересные у Васв песни!
 
 С любовью,
 Евочка
  |  |   | 22/07/2005 16:54 |   
                    | 
         От Переделкин на: Я вчера ещё был... | 
ответить |  |   | Спасибо за критику. :) песнь необычайно давняя. Уж и не вспомню, что имел в виду этой строчкой. Скорее всего то, что любовь - это не то, что декларируется или лучше так, что любовь - это что-то неуловимое, что и выразить-то нельзя. Макара не люблю из-за голоса и последних песен. Но до сих пор мне нравится одна его песня, называется "Время".
 
 с поклоном, |  |   | 25/07/2005 09:40 |   
                           | 
         От Ахтаева на: Роза алая | 
ответить |  |   | Добрый день!
 Ну где же Ваше имя, товарищ Переделкин?:))
 Не умею обращаться без обращения:)
 наконец, добралась до ВАших шедевров. Действительно, обратила внимание, что объем гораздо меньше Вашего файла. Надо посмотреть свои.
 Интересно было Вас послушать, видела Ваше фото, как-то голос с Вами не ассоциируется:) Голос легкий.Играете сами? Хорошо.
 Мрси за приятную прогулку:)
 Ловите мое традиционное яблочко!
 
 С любовью,
 Евочка |  |   | 22/07/2005 16:45 |   
                    | 
         От Переделкин на: Роза алая | 
ответить |  |   | Спасибо, Евочка) Зовут меня Игорь, играю сам. Голос - да, не сочетается. Так-то Переделкин - громила, а как начинает песни петь - так вроде бы уже и не совсем громила, вроде бы как интеллигентный человек выглядит.
 
 с поклоном, |  |   | 25/07/2005 09:37 |   
                    | 
         От Ахтаева на: Роза алая | 
ответить |  |   | Игорек!
 точно:)
 угадали мои ощущения:)
 Играйте и пойте! А мы будем слушать:)
 Вдохновений!
 
 Евочка |  |   | 25/07/2005 22:03 |   
                           | 
         От Марат на: Двенадцать лун | 
ответить |  |   | Игорь, во! Большой палец вверх! Здорово со сменой темпа угадал. Скачал, ложу в "прокрутку". 
 Не важен стиль пения, хренотень все, только стихи не мямлят, ими плюются. |  |   | 21/07/2005 18:56 |   
                    | 
         От Марат на: Двенадцать лун | 
ответить |  |   | Блин, Игорек, что за портал такой - без осени. Непорядок! Впрочем, я тебя на либе видел...  |  |   | 22/07/2005 08:30 |   
                           | 
         От Марат на: Вниз по реке | 
ответить |  |   | Вот тут - мне близко. Хорошая песня. Вспомнил, как давненько как то сам написал похожее:
 
 Вечер,… вдоль оврага ветер
 Гонит листья мокрые 
                    по сырой траве.
 Ветер,… что же ты не весел,
 Или что проведал 
                    о моей судьбе? |  |   | 20/07/2005 09:47 |   
                    | 
         От Переделкин на: Вниз по реке | 
ответить |  |   | Каждому близко что-то своё. Переделкин, к примеру, напротив любит песни типа Холодно или Чернотала или Гуляй, лето! Хотя и другого склада песни слушаю с удовольствием. Многое ещё и от настроения зависит.
 
 Спасибо за стиш.
 
 с поклоном, |  |   | 20/07/2005 10:09 |   
                    | 
         От Арфа на: Вниз по реке | 
ответить |  |   | Я тоже хочу получить от Переделкина "Спасибо за стиш", потому что и я, как Марат, когда-то в детстве написала очень похожее  на "Вниз по реке" стихотворение:
 
 Вечер, ветер, стая туч,
 Я слаба, а ты - могуч.
 Кто сказал, что мне легко?
 Может ветер далеко
 Унося мою печаль,
 Скажет:"Мне тебя так жаль..."
  |  |   | 20/07/2005 20:28 |   
                           | 
         От Марат на: Гуляй, лето! | 
ответить |  |   | Да, Игорь, немало ты песен залабал... Эта - в стиле "Кино" + Гребенщиков мал-мал. Чернотал - тоже, да с другими пропорциями. Все в одном стиле, или я так попал? Есть что в ином духе? Не подскажешь, дабы наугад не тыкаться? |  |   | 19/07/2005 15:42 |   
                    | 
         От Переделкин на: Гуляй, лето! | 
ответить |  |   | Спасибо. Попал ты, Марат, и причём кокретно. :)
 Про Кино слышу впервые (хотя и люблю некоторые их вещи, пожалуй, из отечественного рока времён перестройки это лучшее, впрочем, есть ещё ария). На Гребня похоже может быть вряд ли, потому как не слушаю. В юности нравился мне альбом "Дети декабря". То, что делает Гребень сейчас не приемлю. Скорее на меня большее влияние оказал Саша Башлачёв. В общем-то, Чернотал и Гуляй, лето сделаны в разных стилях. Но как говорится кому что нравится. Вниз по реке, февраль, роза алая, хорошо сделаны иначе. Опять же "случай из практики доктора брута" или "Спиноза".
 
 с поклоном, |  |   | 20/07/2005 07:43 |   
                           | 
         От Кудасов на: Вниз по реке | 
ответить |  |   | Замечательно! Очень понравилось, не зря 15 минут потратил на закачку. У тебя еще альбома нет? А то бы я с удовольствием слушал. |  |   | 12/07/2005 20:02 |   
                    | 
         От Переделкин на: Вниз по реке | 
ответить |  |   | Спасибо. Что такое альбом Переделкин не знает. Есть более 300 песен на другом сайте. Сыылка на страничке есть.
 
 с поклоном, |  |   | 18/07/2005 10:00 |   
                           | 
         От Кудасов на: Роза алая | 
ответить |  |   | Охватная рифма тут очень кстати и стих от этого очень романтичный. Только исправь - надо "Не то огонь, не то прохлада". |  |   | 12/07/2005 19:31 |   
                           | 
         От Виктор Вовк на: Осколок | 
ответить |  |   | Здравствуйте, г-н Переделкин!
 Так получилось, что первая Ваша песня, которую я открыл наугад, оказалась именно эта:"Осколок". Как поэт, я естественно, прежде всего ознакомился с текстом, ибо считаю, что песня никогда не выиграет от неудачных стихов. Позвольте мне высказать свои общие замечания.
 Точные рифмы, размер (хотя для песенного текста допускаются отклонения, но в Вашем стихотворении их нет). Но смысл сравнений, образов в большинстве своем неясен, так же, как и смысл названия стихотворения. Например:"Город реликтовый как фимиам" - набор красивых, но, к сожалению, бессмысленных фраз."Праздники маршем идут по прямой
 С дико приподнятой вверх головой" - то же самое. Не буду углубляться, ибо подобных метафор здесь множество. 
 Прослушал песню, но и она не оставила приятного впечатления в результате отсутствия тонального единства голоса и аккомпанемента. Видимо, надо все же не выставлять все подряд, некоторые вещи неплохо было бы доработать. А вот Ваша песня "Февраль" - замечательная. И мелодия, и исполнение, и текст - всё органично, это та песня, которую хочется слушать не один раз.
 Всего Вам доброго, вдохновения, прекрасных творческих находок,
 с уважением - Виктор.  |  |   | 12/07/2005 16:25 |   
                    | 
         От Переделкин на: Осколок | 
ответить |  |   | Здравствуйте, г-н Виктор!
 
 Переделкин не разделяет Вашего мнения насчёт песни Осколок. Трудно спорить насчёт образов и рифм, ибо бессмысленно. Дело в том, что если Вы не нашли смысла в тех или иных строках, то это не значит, что его там нет, потому как Вы не обладаете абсолютным знанием. :) Строчка, которую Вы привели, отличается особым смыслом. Праздники похожи друг на друга - вот и напоминают строй солдат идущих друг за другом с приподнятой головой. На мой взгляд это ясно. Город реликтовый как фимиам. Реликтовый город - такой каких уже нет или мало, а фимиам - потому что дымный, и как бы исчезающий сгорающий в пучине лет. Вот и образ. Хотя здесь есть и второй смысл. А насчёт февраля может быть Вы и правы, ибо похвала Переделкину всё-таки приятна, пусть он и осознаёт, что многое из неё иной раз лесть. Да и главное-то не в этом. Главное, чтобы слушатель получил удовольствие.
 
 с поклоном, |  |   | 18/07/2005 09:56 |   
                    | 
         От Виктор Вовк на: Осколок | 
ответить |  |   | Неужели надо обладать абсолютным знанием, чтобы понять, почему Переделкину захотелось соорудить образ праздников в виде шеренги солдат, идущих с "... ДИКО приподнятой вверх головой", и каким-то образом попытаться понять, при чем здесь "Медь по карманам в режиме нуля" в следующей далее строчке (это как-то связано с шеренгой солдат?), и при чем здесь вообще название данного стихотворения?
 И что, Переделкин на полном серьезе думает, что существует кто-то, обладающий абсолютным знанием? Выходит, тогда автор пишет конкретно для этого человека? Иначе, кто же тогда поймет, г-н Переделкин, Ваши творения? Вы меня абсолютно не убедили трактовкой образа Вашего реликтового города, поскольку не совсем точно представляете себе значение слов, входящих в приведенную Вами фразу. Нет смысла объяснять - для непонятливых существуют словари. Я мог бы привести Вам еще множество примеров неудачных образов, но это ни к чему.Лучше бы Вы более критически отнеслись к своему творчеству. А что касается рифм, Вы меня не поняли. Я писал, что Ваши рифмы как раз отличаются своей точностью. И если народ получает удовольствие от прослушивания Ваших песен - на здоровье! Я лишь выразил свое личное мнение.
 Всего Вам доброго - Виктор.
  |  |   | 20/07/2005 19:56 |   	 |