Виртуальный поэтический театр Стихофон.ру - аудиокника стихов в mp3, авторская и актёрская декламация. Конкурсы авторов и исполнителей.
StihoPhone
Поиск исполнителей:
В избранное
Сделать стартовой



Наши анонсы:
Наши партнеры:


Лента отзывов

свернуть
От Танюша на: Рабы порядка (Кириешка) ответить
 Стих понравился.. и то, как он прочитан - тоже.. хотя паузы кажутся не очень естественными, будто вставлены после того, как файл записан))..
Заглянула на Ваш сайт, хотела в Готевой отзыв оставить - чот не получается((.. Поэтому пишу здесь..
Прочитала "Лунную реку" - обалдела!.. Ваш, Светлана, рассказ взбудоражил мои собственные воспоминания!)).. Дело в том, что примерно в то же время я тоже была на Кавказе - только район немного другой.. я была на склонах Эльбруса, а вы, по всей вероятности, где-то в районе "Адылсу-Адырсу"?.. но и в моем походе было полно интересных событий, даже - мистики!)).. начиная от кровавых мозолей, полученных в старых, много раз хоженных ботинках и до поездки по Пятигорску - по Лермонтовским местам на зеленом мотоцикле!)).. Насколько я помню, в начале августа 93-го было Полнолуние - может в этом все дело?))..
С теплом, Т.
ЗЫ. Надеюсь, мы увидим Вас еще на Стихофоне?.. Вижу - у Вас есть песни на ваши стихи - хотелось бы услышать!))
 10/04/2008 10:00
От brahman на: Античные мотивы (kupervol) ответить
 Опаньки! Наворотил! Валера, не зарывайся ты в Галаху! Во-первых она моложе античных искусств, и даже в своем устном виде, (Шамай) в лучшем случае- сверстница... Гомер творил раньше!
Во-вторых:"От образов, которых сам рождаю","Из музыки порою тоже стон мелодию ее сопровождает"- это как понимать? Откуда такой местечковый прононс? Где твоя всегда отточенная грамматическая согласованность и сопряженность слов в предложении? Далее не анализирую, там еще парочка таких перлов есть... Обидно, зная твою твердую и бережную позицию к основам русского литературного языка...
Из-за этого я и к сути стихотворения плохо прислушался...А суть-то- вполне достойная...
 09/04/2008 21:50
От kupervol на: Античные мотивы (kupervol) ответить
 Привет,Лёша,спасибо за такое "пристальное"внимание к этому стишку!
Я не делаю сносок в своих стихах,даже если читателю не понятны мои мысли! Конечно я не имею ввиду конкретный свод галахических законов,который окончательно сформировался уже в послебиблейское время! В данном случае:
"Совокупность всех устных норм как ритуальных, так и правовых, равно как каждая норма в отдельности издавна обозначаются термином "галаха". Все, что удерживается путем обычая, что благодаря ему продолжает жить и передаваться из поколения в поколение, все это называется Галахой." о.А.Мень
Гомер здесь вообще не при чём - никто не знает до сих пор грек ли он и когда он родился,разброс идёт от 12 века до н.э.и до 7го.
Мои персонажи - это жители 5го века до н.э.и ещё позднее.
Что касается согласования времён,то поставь на место слова "образов" слово "детей" может мысль яснее станет моя,тем более что в поэтическом тексте часто, на первый взгляд, бывают такие "грамматические неувязочки" . Чтобы понять "из музыки стон и т.д.",
надо познакомиться с работами Ницше о роли музыки в Творении Божьем! Все эти объяснения я делаю исключительно ради тебя,практически первый раз в жизни,так как уважаю и твои замечания,и твои несомненные таланты,- а вообще никогда не объясняю ни своих,ни чужих стихов! Конечно грамматика вещь сильная и нужная,но ведь можно и на извозчике доехать-то!))
Вот в стихах для детей подобные "неувязочки" недопустимы,потому что у детей абстрактное мышление ещё не развито!


 10/04/2008 11:27
От brahman на: Античные мотивы (kupervol) ответить
 Ну можно же написать: "От образов, которые рождаю" вместо "которых сам"...
Вижу, что все же обиделся...
 11/04/2008 00:25
От kupervol на: Античные мотивы (kupervol) ответить
 Ну,Лёша,чувствую,что работа с детьми повлияла на тебя крепко!Я ещё с юности,- а это примерно 45 лет назад,- прочёл мнение одного известного философа о том,что обижаются обычно дураки,а умные люди делают выводы! С тех пор я приучил себя именно так и поступать,и никогда уже больше не изменял этому принципу!Как ты думаешь,написать эту строчку как раз так,как ты и сделал,это было трудно для меня? Думаю ты сам на этот вопрос и ответишь!Я прекрасно понимал когда писал,что на первый взгляд, эта несогласованность времён, у формального,грамотного человека вызовёт неприятие,но написал именно так - только так я вызываю у самого себя то ощущение,к которому я стремился,осознавая по мере написания сам то,что хотел понять!Мой тебе совет:никогда не начинай читать стихи как филолог - за редким исключением,ни один филолог ещё не стал хорошим поэтом!Конечно я не имею ввиду абсурд,который сейчас пишут ребята, без знаков препинания,с маленькой буквы,и с не только временами не согласованными,но и со смыслом не имеющие ничего общего.Кстати,у нас на фоне как раз и есть такое,совсем недавно было на ленте! Вообщем,терпи,Лёша,то ли ещё будет!Обнимаю,дорогой,люблю твои работы и уважаю твоё мнение!
 11/04/2008 01:14
От Татьяна Воронова на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Юр.. это одна из моих любимейших песен Анатолия.. Ты неплохо ее спел.. во всяком случае музыкально все верно, на мой взгляд, и замечательно (у меня бы так не получилось)).. но есть пару нюансов.. мне кажется, не надо так тянуть окончания строчек - не уходи в "звук" при исполнении, оставайся больше в "тексте".. что бы песня не была картинкой, а преобрела дополнительную глубину.. вот послушай - как это у автора.. у него песня - как пружина!.. Эх!.. и мне учится этому еще и учится!))..
Короче - рада была услышать эту песню в твоем исполнении.. Не уверена, что Анатолий заметил эту публикацию - оставь на его страничке ссылочку и на своей укажи ссылочку на авторское исполнение!..
Спасибо тебе, Петрович!))
С теплом, Т.
 09/04/2008 18:33
От Татьяна Воронова на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Да!.. и поменяй раздел на "Актерское песенное исполнение"!))
 09/04/2008 18:34
От Юрий Лысенко-Раин на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Спасибо!
Танюш,
мне у Анатолия именнно и не понравилось то, что песня, воистину народная и живущая другой жизнью - отдельной от автора у него очень персонифицирована. Я её именно спел как нашу деревенскую народную в память о нашей хозяйке избушки в деревне, которой не стало в прошлом ноябре и народ сразу проникся. Так что извини, это - не ошибка, а именно моё прочтение и принципиальная позиция.
А рубрику, конечно сменю - не вопрос.

Ещё раз спасибо, что не забываешь.

А вот в дискуссии о "Маленьком принце" ты своего рабочего слова не сказала.

С апрельским теплом, Ю.П.

PS Сегодня я в Стихире на Главной выставил "Живую воду". Пользуется успехом.
Полюбопытствуй.
 09/04/2008 19:50
От Юрий Лысенко-Раин на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Ну вот хоть убей не понимаю. Ты скачала или просто послушала?
Ты же всегда сохраняешь, т.е. скачиваешь. А почему скачиваний "НОЛЬ". Они с ума там все посходили что ли?
 09/04/2008 19:51
От Танюша на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Ну если данная твоя интерпретация - "принципиальная позиция", то ты справился на "отлично"!)).. То, что ты хотел передать, получилось!..

По поводу скачиваний - понятие не имею!.. Скачиваю довольно много - и с авторизацией и без, а меня практически нигде и ни у кого нет!))..

А что "Маленький принц"?.. Может я и не права, но не вижу необходимости вмешиваться, когда "пацаны петушаться"!)).. Что бы изменилось от моего "рабочего слова"?.. и так - каждый остался при своем мнении!)).. Потому как у каждого из вас "своя колокольня", свои слушатели, свой менталитет наконец!)).. и об этом надо помнить, когда пишешь "критический" отзыв и уважать друг друга!)).. и не надо "перетягивать одеяло", а надо просто - творить!.. так как умеешь и хочешь!))..
С неизменной симпатией ко всем, Т.
 10/04/2008 10:05
От Юрий Лысенко-Раин на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Танюш!

Ну ты - ДИПЛОМАТ.

Впрочем, я тоже. Но когда на меня нападают - защищаюсь круто.

Кстати я в самом начале знакомства просил Анактолия ознакомиться с моим творчеством на Стихире и сказать мнение, как заслуженного барда.

Он сказал, что "не смеет ничего советовать зрелому сложившемуся человеку". Вот так-то.

Мы с ним публиковались одновременно. Через три строки от листьев шла его последняя вещь о друзьях. Кстати мне - не очень. Музыкально - почти никак -он может ведь гораздо лучше, А по стихам-если песня не воспринимается как таковая - нет смысла разбирать стихи.

Что скажешь, Танюш?

Жду.

С неизменной симпатией,

Ю.П.

 10/04/2008 10:35
От Воронова Татьяна на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Что скажу?.. повторюсь: оставь на страничке Анатолия ссылочку на свое исполнение и на своей укажи ссылочку на авторское исполнение!))..
А по поводу "Голоса друзей" - это твоя личная точка зрения.. мне эта песня понравилась "как таковая" - не вижу смысла "разбирать" мелодию!))..
Юр! С днем рождения тебя!))..
С теплом, Т.
 11/04/2008 09:58
От Юрий Лысенко-Раин на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Ну, подруга моя верная, исполнил твою просьбу.

У Анатолия есть ссылка на меня.

Даже интересно. Подождём ответа.

За поздравления ещё раз спасибо.

С ответным,

Ю.П.
 14/04/2008 15:01
От Анатолий Лемыш на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Ну что ж, Юрий, прослушал вашу запись.
С одной стороны, хорошо, что песня "Листья", написанная 33 года назад, в 1975 году, до сих пор "жива", и в том числе благодаря вам.
С другой стороны, она потеряла один куплет, видимо, в процессе автономного, "народного" существования.
Что касается вашего исполнения, я назвал бы его неровным. Танюша права: вы в 1-й строфе слишком тянете окончания строк. Это в принципе допустимо, как исполнительский прием, но почему-то в других стофах этого вы не делаете.
Кроме того, сквозь запись пробиваются какие-то разговорчивые голоса. Такое впечатление, что вы пели на какой-то вечеринке, где вас не все слушали, поэтому вы пытались петь громче и акцентированней, чем нужно для записи. И это затрудняет восприятие.
С уважением, Анатолий
 14/04/2008 17:22
От Юрий Лысенко-Раин на: Листья (Юрий Лысенко-Раин) ответить
 Анатолий!
Спасибо за внимание к моей "персоне". Куплет о земле я опустил(не обижайтесь!) потому, что он несколько выпадает из всех других (чуть послабее что-ли, то есть я бы к земле придумал какое-то другое начало, но чтобы не отсебячничать просто опустил.
Это конечно была не совсем вечеринка и не то, чтобы кто-то не слушал. Очень часто бывает, что на 15 человек, которые хотят услышать находится один, который всё испортит - вот он и нашёлся. Я, безусловно, сделаю ещё одну запись, раз в принципе автор не возражает протьив такой трактовки.
Я очень не люблю записываться студийно - деревянно получается. А живая аудитория, порой, очень живо реагирует. Такой вот заколдованный круг. Просишь не шуметь - половина напряжена и это тоже мне передаётся.
А насчёт громкости и акцентирования? Ну, если Вы послушали и ещё что-то Моё, то это - стиль. Как Вы верно заметили при нашем первом контакте - человека под 50 уже не переделать и бесполезно что-то советовать, хотя некоторые замечания по форме я, безусловно, принимаю.
Рад происходящему общению!
С уважением,
Юрий

 14/04/2008 19:57
От Rashid на: Я САМА И ЕСТЬ ЛЮБО... (Ахтаева) ответить
 Все верно. Именно так. Каждый из нас - это часть общей Любви. Мы и часть и воплощение Целого одновременно. Истина проста. Но прочитано блестяще, как всегда. Обнимаю, роднуся, еще раз прослушав тебя. Похвально, что ты стремишься к свету и хочешь обогреть всех своим теплом. Я люблю тебя.
 09/04/2008 15:28
От Ахтаева на: Я САМА И ЕСТЬ ЛЮБО... (Ахтаева) ответить
 Рашик, солнце, привет тебе!
Николас мне такое послание написал, что я просто летаю:)
Вместе с вами всеми! С ангелами и любовьдающими!:)
И мне тепло, и никакие холодные ветра не страшны:)
О глупом недоразумении я уже забыла:)
Обнимаю!
С любовью,
ваша Ангелица:)
 10/04/2008 00:38
От brahman на: Я САМА И ЕСТЬ ЛЮБО... (Ахтаева) ответить
 Именно медитативный текст... И я, и я тоже- сама любовь... Главное, не смотреться в зеркало, а повторять про себя.
Понравилось в целом, в частностях многое бы поправил. Да зачем?
 09/04/2008 06:44
От Ахтаева на: Я САМА И ЕСТЬ ЛЮБО... (Ахтаева) ответить
 Очень рада, что есть еще любовь на этом свете!
Если нас, любовей станет много, то весь мир будет - ЛЮбовь:)
А это вся цель нашего пребывания здесь:)
Спасибо Вам!
Да я в частности и сама многое быпоправила, т.к. это запись первого раза.
Но....такой длинный текст, что леня берет:)
Вдохнолвений! Спасибо Вам за детские стихи!
С любовью,
Ева
 10/04/2008 00:35
От Сергей Горский на: Я САМА И ЕСТЬ ЛЮБО... (Ахтаева) ответить
 ну вот ты написала...не произведенгие,
а дурилка картонная...
музыка чужая...
не соответствует совершенно...
запись звука. очень низкого качества,
без редакции .содержания детства пустое бездуховное.
неужели тебе кроме молока вспомнить нечего,
молоко и корова помнит...
а ты ж всё таки человекоподобное,
с улыбкой...
написано неэмоционально...
без нежных чувств...
вот тебе ссылка послушай как надочитать стихи
http://www.stihophone.ru/users.php?user=tanya
про то что ты не поёш я уже неговорю...
смени фото фото ужасное...
 09/04/2008 03:57
От Тропин Сергей на: Реквием (Cурба Александр) ответить
 Я бы ее назвал Соната "Ля-минор" ...скромно и со вкусом! :-)
 09/04/2008 03:47
От Cурба Александр на: Реквием (Cурба Александр) ответить
 Спасибо,Сергей!
Возможно,что соната.Да и то одна часть!:)
Конечно,масштаб не тот...
 09/04/2008 19:25
От Ахтаева на: Ваш нежный рот - сп... (Ирина Шахрай) ответить
 Ириша,
добрый вечер!
Сколько у Вас музыкальных работ!!! Такое количество вдохновения можно было разделить на отряд:))
Интересная работа с Цветаевой.
Мне понравилось! Не слушайте нижебрякнувших критиков:)
Ловите яблочко от райской за такую кучу таланта!:)
Весны!
С люовью,
Ева
 08/04/2008 23:40
От Ирина Шахрай на: Ваш нежный рот - сп... (Ирина Шахрай) ответить
 Половина вдохновения еще "пылится" в диктофоне, не выставляю - все недовольна чем-то.
А по... - порепетировать - лишний раз никогда не помешает.:) И за яблочко спасибо, тем более, что они сейчас у нас дорогие, апельсины-мандарины - те подешевле будут. Прям и не поймешь, что из них у нас выращивается.
Спасибо!
 09/04/2008 13:36
От Евгений Какузин на: Пушистая колыбельная (Ирина Карпова) ответить
 Ирочка, просто спасибо!
Ты услышала то, что я не услышал за 3.5 года. ;-))
 08/04/2008 23:31
От Ирина Карпова на: Пушистая колыбельная (Ирина Карпова) ответить
 Жень, ты уже тут!
Твоя Пушистая колыбельная такая искренняя!
Это тебе спасибо!
 09/04/2008 00:09
От Марина Кауханен на: МОЯ ДУША (Ахтаева) ответить
 Ей суждено погибнуть от любви,
От той любви, в какую мы играем.

Ох, как взяла за душу....
кап-кап.....
 08/04/2008 18:06
От Ахтаева на: МОЯ ДУША (Ахтаева) ответить
 Маришкин!
Любим мы все тут.... за души брать!:))
Не плачь, душа моя!
Ты на свете всех милее, всех румяней и белее!:))
Слушай, это точно про тебя!:)
Обнимаю!
Спасибо!
С любовью,
Ева
 08/04/2008 22:25
От Ирина Шахрай на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 И чего я от Вас так тащусь?! :)
Проникает в самую душу. Пробирает до последней косточки. И голос, и темы, и подача. Вся жизнь перед глазами пронеслась.
Спасибо!
 08/04/2008 17:39
От Анатолий Лемыш на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 Даже не знаю, что ответить (застенчиво ковыряя пол носком туфли).
Во - спасибо!
Анатолий
 09/04/2008 00:22
От Ирина Шахрай на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 Да ладно, чё там...

Аха, так вот откуда оно всё!
Я тут переслушивала в последнее время Ланцберга и зарылась в материалы о нем. И вот на что случайно наткнулась:

" Рассказывает Берг: «Очередная черная полоса в моей жизни пришлась на начало июля 1973 года. Некий добрый человек почти насильно привез меня на 6-й Грушинский фестиваль, заставил пройти прослушивание, выступить (я даже что-то получил за это)… Но все равно настроение было поганое.
И вот утром в воскресенье просыпаюсь оттого, что рядом с моей палаткой кто-то поет мои песни. И мало того, что врет слова и музыку, так еще и выговор пародирует, но неумело и пошло, теряя всякое чувство меры. Ну, думаю, сейчас вылезу — морду набью! Вылезаю, смотрю — киевлянин Толик Лемыш вчерашнюю запись крутит». "
 09/04/2008 11:25
От Анатолий Лемыш на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 Да я читал в сети эту его байку. Забавно. Подумать только: 35 лет прошло!
Я помню этот 6-й Грушинский фестиваль. Тогда я впервые рискнул выбраться из Киева на такой крупный и знаменитый слет. Савсам маладой бил. Поставил свою палаточку, потом помог кому-то, кто ставил палатку рядом. Оказалось, это Ланцберг. Мы оба тут же ухватили свои гитары и сели петь, тыча друг в друга микрофоны. Набежал народ. У меня осталась куча фотографий с Грушинки и этой нашей встречи. Может, выложу их где-нибудь. Если сайт позволит, то прямо здесь. Но попозже.
Потом встречались с Ланцбергом во многих городах. Последний раз - в ДОнецке в мае 2003 (?) года, я случайно попал на фестиваль, который проводил Вадим Гефтер.
Потом Володи Ланцберга не стало. Земля ему пухом!
А.
 09/04/2008 12:20
От Ирина Шахрай на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 Да, маладой-то маладой, да вот второе место заработали :).
Показать, наверное, есть что. А рассказать, наверное, еще больше.

Не знаю, как там сейчас сама Грушинка, а вот что касательно Второго ее канала, то очень меня это привлекает. С удовольствием поскачивала лауреатов и участников, есть что послушать, на мой взгляд. И донецкий "32-е мая", говорят, сейчас сильный фестиваль. Может, когда и выберусь. Годы уже не те. :)
 09/04/2008 16:46
От Ирина Шахрай на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 В 2003? Это тот, который был построен в форме интервью с Галичем?
 13/04/2008 16:42
От Анатолий Лемыш на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 Владимир Ланцберг на Грушинке-73
 14/04/2008 23:49
От Анатолий Лемыш на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 
 14/04/2008 23:52
От Анатолий Лемыш на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 
 15/04/2008 00:39
От Ирина Шахрай на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 Спасибо!
Еще хочу.
И Лемыш какой - на Пушкина похож!
Ой, как духом того времени повеяло... Люблю я почему-то эти годы, хоть и маленькая еще была. С удовольствием читаю о нем, да и на фильмах того времени воспитана.
 15/04/2008 13:20
От Анатолий Лемыш на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 А вот еще оттуда же - Юрий Визбор
 15/04/2008 23:06
От Александр Соловьев на: La jota (испанская ... (Воронова Татьяна) ответить
 Слушаю с замиранием сердца! Спасибо Петру за пояснение текста.
Нет слов!
 08/04/2008 00:48
От Татьяна Воронова на: La jota (испанская ... (Воронова Татьяна) ответить
 Спасибо, Саш!.. А ведь Вы были первым на сайте, кто пробудил мой интерес к испанскому языку!)).. Жаль, что так и не получилось сделать мелодекламацию к Вашему «Бесса ме мучо»!((..
С нежностью, Т.
 09/04/2008 18:02
От Александр Соловьев на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Татьяна, Вы - маг звуков! Каждый образ так точно передаёте!
 08/04/2008 00:42
От Татьяна Воронова на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Ух ты – «маг звуков»! Так мне еще никто не говорил!))..
Спасибо, Саша!.. Обнимаю!.. Т.
 09/04/2008 18:03
От Шрайк на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Ой, девочки.. и сами вы красавицы, и голоса ваши западают в душу...

Спасибо, Танечка!
:)
 08/04/2008 00:12
От Татьяна Воронова на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Ндаааа.. мы – такие!!!))
Спасибо, Миша, Вам!.. за стихи и душу!..
Когда же мы Ваш голос, Мишенька, услышим на сайте?))..
С любовью, Т.
 09/04/2008 18:06
От танго на: МОТЫЛЁК (Ольга Секерко - Пти...) ответить
 Оля, спасибо за песню, благодаря вам стихи приобрели трогательное звучание.
 07/04/2008 22:25
От Ольга Секерко - Пти... на: МОТЫЛЁК (Ольга Секерко - Пти...) ответить
 Юра, хоть и с таким большим опозданием, но всё же сердечно благодарю Вас за посещение :).
Ольга :).
 19/11/2008 22:29
От Лютэль Эдер на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Танечка!
Замечательно получилось песня! Мои "бравЫ" вас с Мишей!
Целую - и успеха!
Твоя Лю
 07/04/2008 22:15
От Лютэль Эдер на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Танечка - вопрос...
Так чей текст здесь - Миши или Евы?
В конкурсе исполнителей написано - Ахтаева, а в песне - Шрайк :)
 07/04/2008 22:18
От Ахтаева на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Опа:))
Лютель, доброго дня!
А где там я значусь как автор текста?
Это неправильно!
Я только читала МИшин стих. Он - автор!
Надо бы поправить.
А где это так указано? Неужели я ошиблась?
С весной и пожеланиями вдохновений!
Ева
 08/04/2008 12:44
От Татьяна Воронова на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Текст, конечно – Миши.. и, по-моему у Евочки – без ошибок.. правда у нее нет ссылочки на само стихотворение, точнее - она есть, но по ней не видно стихотворения (Евочка наверное скопировала эту ссылку, когда была на Рифме с авторизацией.. - ладно, разберемся!))..
Спасибо тебе, солнышко, за отзыв и пожелания!.. отдельное merci, что слушаешь и высказываешься!.. мне вот – не всегда хватает времени, что б отметится!((..
Люшенька! Загляни вот сюда - http://stihophone.ru/users.php?user=manfanovskai - когда услышала, первоначально показалось, что слышу твой голос!))..
Обнимаю крепко!.. Привет Эду!.. Ваша Т.
 09/04/2008 18:11
От Петр Приступов на: La jota (испанская ... (Воронова Татьяна) ответить
 Танечка,
приветствую твой выход в новом качестве на Стихофон!
Как эксперимент – это здорово, и многое здесь получилось!
Во-первых – попытка спеть на испанском, во-вторых – прекрасная голосовая подача песни, повествующей о грусти в сердце и о слезинке в глазах.
Танюша, а где перевод?
С твоего позволения – я восполню этот пробел:

«Хота, когда ты звучишь
Вдали от родной земли,
(Ты) наполняешь слезами глаза
И грустью душу».

И вот здесь, все-таки хочется заметить, что в оригинале песня исполняется в мажоре, а твоя, Танюша, звучит в миноре!?! С академических позиций это ошибка, но что поделаешь, если песня звучит прекрасно, дополняя мелодией смысл слов!
А если заглянуть в раннюю советскую поэзию, то получится, что ты своим прочтением этой песни практически разрешила парадокс, возникший в стихах Михаила Светлова.
В своей знаменитой «Гренаде» Светлов писал: «… откуда у хлопца \Испанская грусть? \Ответь, Александровск, \И, Харьков, ответь: \Давно ль по-испански \Вы начали петь?».
И вот на эту загадку первой трети 20-го века ответила (так и хочется сказать - простая советская девушка) Татьяна, со всей решительностью, в начале века 21-го.
Нет никакой испанской грусти на просторах «Украйны», воспетой поэтом!
А есть своя роскошная палитра чувств, полностью самодостаточная, не требующая никаких заимствований!
Спасибо, Танюша за твою неподражаемую естественность, за то, что о грустном, о слезах, в мажоре, – ты не умеешь!

Te abraso!
Don Pedro!:))
 07/04/2008 20:30
От Татьяна Воронова на: La jota (испанская ... (Воронова Татьяна) ответить
 Muchas gracias, amigo mio!
Te beso-abraso mucha-mucha!
Tuya T.
:))
 09/04/2008 18:16
От Ахтаева на: Кто сказал, что с г... (Людмилочка) ответить
 Людмилочка!
Улыбнули! - как говорят теперь:))
Забавный монолог лисички! И текст с юмором и исполнено прекрасно, артистически!
Здорово!
Ловите яблочко от райской!:))
Побольше бы улыбок в мире!:)
Вдохновений!
С любовью,
Ева
 07/04/2008 18:33
От Людмилочка на: Кто сказал, что с г... (Людмилочка) ответить
 Евочка, спасибо!!! И за яблочко райское!!!

Я тут у Танюши буквально несколько минут назад Ваш отзыв прочитала, и так сильно мне Вашего пирога яблочного захотелось!!! :))))))))))

С огромной симпатией к Вам,

Людмила
 07/04/2008 18:40
От Людмилочка на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 Чудесное исполнение, Татьяна!! И стихи замечательные - респект автору.
Да звучит вечно Музыка Любви!!
 07/04/2008 18:20
От Татьяна Воронова на: А голос твой звучит (Воронова Татьяна) ответить
 CСпасибо, Людмилочка! Рада Вам и Вашему отзыву!
С теплом, Т.
 09/04/2008 18:17
От bosanova на: Мы свободные птицы.... (Людмилочка) ответить
 Браво, Дюдмилочка! Ваши интонации и голос многократно усиливают чувства, выраженные в этом замечательном стихотворении, проникают в самое сердце и трогают душу.
Жаль звук подводит.
 07/04/2008 17:32
От Людмилочка на: Мы свободные птицы.... (Людмилочка) ответить
 Спасибо огромное за тёплые слова!!!

А со звуком - беда просто, не могу сладить... Поэтому и не записываю сейчас ничего - жалко портить. :(

Спасибо!!
 07/04/2008 18:11
От Клара Киевман на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 Красивая песня!
Загляните на Стихи.Ру.
Там ещё моя одна рецензия на стихи. которые меня потрясли.
Удачи Вам!
 07/04/2008 16:16
От Анатолий Лемыш на: Я пою, как живу... (Анатолий Лемыш) ответить
 Благодарю, Клара, за хороший отзыв. К сожалению, с тех пор, как эта песня была написана, голоса друзей звучат все глуше. Многих из них уже и не слышно...
Удачи, Клара!
 09/04/2008 12:36
От Тина Кос на: « Don Giovanni » (Олег Карьев) ответить
 РАДА ЗНАКОМСТВУ! ПЕСНЯ ЗАЦЕПИЛА!

Цель - немая распахнутость глаз
И святоши и стервы,
Будто это единственный раз -
И последний и первый... - ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!

Цель - наверно, единственной быть
И гореть не напрасно
Для того, кто способен любить
Пусть не вечно, но страстно... - ПОДАРИ МНЕ НЕ ЛОЖЬ ВО СПАСЕНИЕ, ПОДАРИ МНЕ ЛЮБОВЬ НА ПОГИБЕЛЬ!!!



 07/04/2008 15:20