|
|
 |
Лента отзывов
свернуть
|
От kirtkele на: Ронсар Пьер де Когд... (Boris Vetrov) |
ответить | | | Хочу поблагодарить за интерес к моим опытам.
Хочу спросить, давно ли Вы работали над стихотворениями Ронсара. Вопрос не праздный - мне хотелось добавить еще из ешо сочинений на свою страничку. И было бы людопытно сопоставить. Сейчас в финальной части "...богини благосклонной..." у Вас есть некоторое сходство с тем, как понимаю .тот текст я... Увы, в ближайшее время у меня вряд ли появится возможность сделать запись. А кроме того, мне бы хотелось в начале изыскать возможность существенно снизить уровень шумов...
Простите - ничего не сказал о своей оценке Вашего исполнения; я не могу ничего сазать, помимо банального "понравилось". Видно, что Вы, вероятно, профессионал. Явно не беспомощный новичок - чувство текста, чувсиво ритма, владение голосом - это даже мне, любителю, заметно. Но - мелодекламация. Я не могу это оценивать, потому что сам стараюсь не заниматься мелодекламацией, - есть риск, что в этом случае прочтение будет подчинено музыке. Я не против такого видения стихотворения, но, мне кажется, при этом и обычное звучание стихотворения, актерское ли лирическое - но только голосом исполнителя тоже еще не исчерпало себя до конца.
С искренним уваженим
В. | | | 25/05/2009 21:26 |
|
От Boris Vetrov на: Ронсар Пьер де Когд... (Boris Vetrov) |
ответить | | | В свою очередь благодарю Вас за отзыв и положительную оценку моей работы. Ронсара я записал после того, как послушал Ваше исполнение, которое показалось мне интересным, прежде всего, своим особым очень Вашим прочтением (хотя слышатся и несколько академичные, подражательные нотки). Вы мне просто напомнили об этом блистательном поэте,и мне тоже захотелось прочесть что-нибудь из его поэзии.
Я - не профессионал, а такой же любитель, как и Вы. Что касается риска подчинения стиха музыке, то я стараюсь избегать его подбором соответствующей музыки, на что, как правило, уходит довольно много времени.
Декламация не исчерпала себя, но, как мне кажется, далеко не все обладают природными данными для того чтения, от которого получаешь удовольствие - тембром голоса, проникновенностью, естественностью. Я иногда слушаю стихи на Золотом Стихофоне в исполнении маститых актеров, таких как Царева, Яхонтова, и поражаюсь тому, как, порой, блекло и неинтересно они читают. Послушайте, к примеру, Выхожу один я на дорогу в испонении Царева. А вот Кузмин в исполнении Ивченко - просто наслаждение!
Творческих Вам успехов,
Борис Ветров | | | 26/05/2009 06:57 |
|
От Лютэль Эдер на: Полевые цветы (танго) |
ответить | | | Просто ночь мне дарует силы -
Я во сне лишь росинкой горю...
И зачем сомневаться, милый?
Говорила уже - Люблю!
:-)))
Приятная и милая песня, Юрочка!
И исполняешь ты её очень искренне и мягко...
Удач тебе!
Лю | | | 25/05/2009 16:44 |
|
От танго на: Полевые цветы (танго) |
ответить | | | Спасибо, Лю. Какие замечательные строки, в них покой и уверенность ...
Пусть не я написал песню, но твой короткий стих всецело принимаю в свой адрес.
С нежностью, Юрий | | | 25/05/2009 22:09 |
|
От Boris Vetrov на: Фиолетовое озерко (Сергей Клино) |
ответить | | | Сергей,
Нереиды - нимфы не озер, а морей. Нимфы озер (и болот) называются лимнадами. Сирены также являются морскими существами.
Уверен, что Игорю Северянину, по мотивам которого создано Ваше произведение, это было хорошо известно, и он бы врядли населил пресноводное озерко существами, принадлежащими морской стихии. :)
С уважением,
Борис Ветров | | | 25/05/2009 16:01 |
|
От Boris Vetrov на: Фиолетовое озерко (Сергей Клино) |
ответить | | | Сергей,
Беру в отношении Северянина свои слова обратно. :) Действительно, "гений" допустил ляп в своем стихотворении Фиолетовое озерко.
Но, как говорят, что позволено Юпитеру - непозволено быку. :)
| | | 25/05/2009 16:10 |
|
От Adela Vasiloi на: Осень в Петербурге.... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | Привет, ЛЮ! Замечательный цикл! Хорошо получилось, чуть-чуть музыки не хватило? :))
Лю, может, ты возьмёшь свой плэйкаст сюда, а то он и вправду теперь полностью твой - даже рисунок взят из Интернета... Даже как-то совествно считать его своим. :)) А я другой сделаю, с моей мелодекламацией. Всё можешь скопировать прямо из каста - сначала к себе на комп, а потом сюда... Картинку можно вставить с помощью Radikal.ru.
С теплом, Адела | | | 19/05/2009 22:45 |
|
От Лютэль Эдер на: Осень в Петербурге.... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | Привет, Аделчик!
Да нет, с музыкой так и задумано - со словами "и растял" - тает и музыка...
Спасибо за предложение с плейкастом... Я попробую - пока у меня не получается перенести его на свой сайт. Может, сначала сюда?
С теплом и благодарностью - Лю | | | 19/05/2009 23:34 |
|
От yus на: Я Тебя Люблю (Саша Виста) |
ответить | | | Спасибо душевное, за все Ваши песни. Помню Вас по "Беате", хотя скорее, просто песня попалась мне первой вместе с другими араксо-фениксовскими. Всё-таки, мир замечательно тесен. Огромное спасибо, и успехов! | | | 19/05/2009 22:10 |
|
От Adela Vasiloi на: Есенин Сергей Письм... (Boris Vetrov) |
ответить | | | Ну, если поднатужиться... Как говорил незабвенной памяти Аркадий Райкин: "Если меня прислонить к тёплой стенке, то со мной ещё оч-чень можно пговорить..." :))))))) А здесь ведь ничего другого и не требуется. Это я и о себе тоже... :)) | | | 18/05/2009 18:51 |
|
От Ирина Шахрай на: Музыкант... (Мокрицкий Павел) |
ответить | | | Ну где ж еще знакомиться с земляками-однополчанами, как не в интернете! :) Приветствую еще одного житомирянина на Стихофоне.
Сейчас мне очень хорошо "Музыкант" на душу лег, столько энергии Вы туда вложили! И вообще как-то все очень по-своему Вы преподносите, через себя пропущенное по полной программе.
И игра у Вас такая замысловатая, переборы какие-то очень личные, только Ваши :). Кто-то другой это и не повторит, наверное. :)
Рада познакомиться. | | | 17/05/2009 22:06 |
|
От Владимир Л Яковлев на: Вся твоя... (Adela Vasiloi) |
ответить | | | Привет, Адела! Буду первым, кто оставит отзыв на Твоей страничке...)))
Ещё раз скажу , что мне очень нравится этот сонет! Недаром Твоё творчество отмечено в самых разнообразных конкурсах!
Володя. | | | 16/05/2009 17:39 |
|
От Александр Соловьев на: Ария мистера Икс (п... (Александр Соловьев) |
ответить | | | Обычно, глядя на витрины с дисками с записями опер и оперетт, всё время сдерживаюсь от покупки, задаваясь вопросом: а на каком языке сделаны записи? Но, как-то раз купился на подлую табличку "оперетта на русской сцене". Взял диск с фрагментами оперетт И. Кальмана. Записи оказались на немецком языке. Прослушивая, невольно обратил внимание, что содержание их отличается от знакомых нам русскоязычных версий. Нашёл в интернете сам текст. Решил попробовать сделать поэтический перевод, более приближенный к немецкому источнику. Его и предлагаю на ваш суд. | | | 15/05/2009 19:29 |
|
От Татьяна Воронова на: Ария мистера Икс (п... (Александр Соловьев) |
ответить | | | Люблю Кальмана, а "Мистер Икс" - самый любимый! С детства обожала фильм с Георгом Отсом и почти все партии знала наизусть!))..
Скачала ваш файл, Саша, послушаю в спокойной обстановке - надеюсь она у меня на днях будет!))..
Приветствую Ваши творческие эксперименты! Вдохновения Вам и всего самого доброго!
С теплом, Т. | | | 15/05/2009 19:58 |
|
От Эсмеральдинка на: так тихо луна отраж... (Криспи) |
ответить | | | Мне около месяца понадобилось, чтобы понять, что ЭТО здорово! Это по-настоящему вкалываеца в душу (фик с ним с пафосом),и ни черта оттуда уже не выпаришь)))
Сначала мне, признаюсь, не понравилось. А в айподе осталась песня. Потом, через неделю стала заедать ностальгически парой первых строк из подсознания))) Озадаченно пыталась вспомнить, что это и откуда...И вот...недавно уже напоролась окончательно на неё в плеере))) И изможденный воспоминаниями моск радостно возопил))) Причем, я все упиралась - думала аранжировка таки просто хаАААрошая) Скачала Океансайзв трек))) Прослушала...и дохожу тут же, что не катит без вашего речетатива))) Сила то в строчках и в голосе оказвыеца))) Понимаю, что звучу банально, просто...Да еси б слова всида передовали взаправдушную магию восприятия...Эх...)
Спасиба вам за, думаю, правильнее сказать будет за ПЕСНЮ) Потому что по отдельности слова и муза друг без друга суховато звучат) А в идеале - бомба просто) И рада я, что не выковырять её из подсознания мне теперь))) Они дико дополняюца, довершая картинку...слова с музыкой...Ощенно подобрано...ну как жаль, что не обьяснить таки весь восторг словами, а... Тыща респектов вобчем))) | | | 15/05/2009 02:40 |
|
От Криспи на: так тихо луна отраж... (Криспи) |
ответить | | | спасибо за такой невероятно потрясающий просто отклик!... :)
ну просто всегда настолько очень и очень - когда вдруг что-то что делаешь находит созвучие в ком-то!... :) тем более - если вдруг такими словами с такой энергетикой!... :) спасибо!!!... :) очень!... :) | | | 17/05/2009 22:57 |
|
От Мокрицкий Павел на: Две просьбы (Артишок) |
ответить | | | О_о...Никада не слыхивал ентого Стихотворения...Зацепило, как бы, ..ну то что "Куплет"...Прям к себе применимо...очень ассоциируецЦо...Спс за новое в таком ,казалось бы, знакомом | | | 15/05/2009 00:29 |
|
От Артишок на: Две просьбы (Артишок) |
ответить | | | припевчик я Семёновичу малость при повторе сменила по силе восприятия...
Ничего?
Стыдно не знать классики, М.П.!Ничего, узнаешь, какие твои годы!!!!
К тебе применимо?
Ценю!))) | | | 15/05/2009 13:00 |
|
