|
|
 |
Добавить сообщение
|
От Mary Levi на: А я шепчу... |
| | |
Здравствуйте, Александр!
Спасибо за отзыв и разбор. Ваше впечатление мне понятно. Отчасти.
Стишок-то непростой.
Как, впрочем, все на свете, а особенно - поэзия:)
Вот, помните, у Саши Черного:
"Спи мой мальчик, спи мой чиж,
мать уехала в Париж..."
там еще есть и такая строчка:
."... от него жена в Париж
не сбежит. Э,нет, шалишь!"
Тоже совсем не для детей, да?
Из песни, как из жизни, слова не выкинешь. И тем они обе интереснее:)
Вот и моя песенка имеет свою предисторию и свои обстоятельства родения.
Она писалась в первую относительно тихую ночь после Путча 1991 года, в Питере.
Мы с сынишкой и с мышонком засыпали в квартире на двери которой масленной краской была нарисована кем-то желтая звезда, и местное хулиганье ждало сигнала для погрома.
Вот поэтому родились слова, "что на сердце и в СТРАНЕ все не так уж плохо".
И жесткая рваная музыка -подчеркивает нашу незащищенность от внешнего мира и тревогу.
Она пронзительна, она ранит - так должно быть по моей задумке. И в стихе эта же тревога и женское одиночество:
"В хоровод вечерних дел ночь вплетает тени,
влажный ветер прилетел целовать ступени"
- очевидно, что эти строки обращены не к ребенку, это рассеянные наблюдения женщины, ищущей защиты.
И защитник в эту ночь не мог быть с нами, вот откуда - "электрический камин нам помог согреться".
Нас некому было в эту ночь на целой Земле защитить и согреть, только электрическое тепло, не человеческое...
И влажный подступающий ветер, целующий ступени...
И концовка, она - не к ребенку, к себе взывает - "спи шальное серце".
Такая история. Может и надо бы написать какую-то предисторию, а может оставить эту работу грядущим искусствоведам?
Мне бы хотелось, Саша, чтобы вы мне ответили, понятно ли я все объяснила. Или все же советуете что-то изменить в тексте?
Спрашиваю, потому что, как все пытаюсь стремиться к совершенству:)
И потому что мне-то, как автору, кажется, что все очень мотивировано и понятно, может быть не с первого прочтения, конечно...
С симпатией, Мэри
| | | 03/07/2007 00:02 |
|
