Виртуальный поэтический театр Стихофон.ру - аудиокника стихов в mp3, авторская и актёрская декламация. Конкурсы авторов и исполнителей.
StihoPhone
Поиск исполнителей:
В избранное
Сделать стартовой



Наши анонсы:
Наши партнеры:


ПИЛИГРИМЫ

Исполняет:
Автор:
"Мои мечты и чувства в сотый раз
Идут к тебе дорогой пилигримов"
( В. Шекспир)


Мимо ристалищ, капищ,
мимо храмов и баров,
мимо шикарных кладбищ,
мимо больших базаров,
мира и горя мимо,
мимо Мекки и Рима,
синим солнцем палимы,
идут по земле пилигримы.
Увечны они, горбаты,
голодны, полуодеты,
глаза их полны заката,
сердца их полны рассвета.
За ними поют пустыни,
вспыхивают зарницы,
звезды горят над ними,
и хрипло кричат им птицы:
что мир останется прежним,
да, останется прежним,
ослепительно снежным,
и сомнительно нежным,
мир останется лживым,
мир останется вечным,
может быть, постижимым,
но все-таки бесконечным.
И, значит, не будет толка
от веры в себя да в Бога.
...И, значит, остались только
иллюзия и дорога.
И быть над землей закатам,
и быть над землей рассветам.
Удобрить ее солдатам.
Одобрить ее поэтам.

1958 г.




Файл: mp3 2.58Mb Скачать
Слушателей: 53 (уникальных 50)
Добавить отзыв
Спасибо, старик, за наводку!
Чудо!!!
Темперамент!
Выразительность!
Жестикуляция!
Возраст!!!
Вот это чтец(чтица!)!
Чудо!
"...богатыри не вы" :)))
03/06/2012 13:52
Я же говорю, что всё дело в возрасте. Вы прочитали так, как читает умудрённый опытом, пожилой человек. Напомню - Иосифу было 18 лет. В этих строках юношеский задор,эпатаж,экстаз,если хотите и вызов. Отсюдла ритм, который Вы, увы, потеряли. И ещё напомню, что это был 1958 год. Страна пела, что-то типа: "Будет людям щастье, щастье на века! У советской власти сила велика!" И вдруг - пилигримы. Тут важно понять, как это звучало в контексте эпохи. Это не Ваш текст. Не обижайтесь. С уважением.
03/06/2012 09:26
По части влияния возраста на эмоциональную зрелость (серьёзность) содержания, старик, не могу, к сожалению, с Вами согласиться. Лермонтов написал "Маскарад" в 14 лет, Бродский "Пилигримы" в 18-ть, но ни тот, ни другой не предполагили чтение их произведений с "пеной на губах", с истерикой и завыванием. Особенно Бродский, который от рождения был "интеллектуалом", за что и удостоился Нобелевской премии.
Думаю, всё же, что мои интонации при прочтении "Пилигримов" Бродского, правильнее передают дух этого стихотворения, чем ваши.
Интересно бы знать мнение других "читателей-слушателей", но они
воздерживаются от замечаний...
А нам с Вами по этому вопросу, по-видимому, договориться
невозможно (да и не нужно, вероятно)
С уважением,
____________Люсьен Д.-Т.
13/06/2012 19:22
<< < 1 > >>